Um livro divertido e irónico que revela as contradições dos portugueses.

Os Portugueses são, aos olhos de um estrangeiro, um povo muito particular. Têm manias, pequenos vícios, enormes contradições que baralham quem os quer compreender mas que paradoxalmente os tornam tão singulares e atractivos. Em Como É Possível Ser Português?, Michel BJ Cartier explora com empatia essas particularidades do ser português, na linguagem e na vida. Com 365 entradas, uma para cada dia do ano, este livro coloca-nos do aldo de quem tenta aprender uma língua tão difícil e complexa como a de Camões e se depara com definições e singularidades capazes de destruir qualquer regra lógica.

Os diminutivos, os advérbios, os grandes substantivos que enchem as nossas conversas são mesmo mais do que palavras. Encerram traços culturais, atitudes e maneirismos que fazem de nós um povo curioso e apaixonante, entre virtudes e preconceitos. 

Escrito com ironia, humor e muita curiosidade, Como É Possível Ser Português? revela-nos o olhar de alguém que, por vezes, estranha a nossa forma de ser e de falar, que se perde nas pequenas subtilezas da nossa língua e costumes, mas que se recusou a viver isolado do país e da cultura que o acolheu. Mais do que um mero dicionário, este livro irá surpreender os portugueses ao fazê-los pensar nos seus hábitos, manias e peculiaridades através das suas próprias palavras, expressões e atitudes.